BitMine’s push to turn one of the world’s largest corporate Ethereum holdings into a source of recurring income generated nearly $46 million from staking last quarter. Yet a $92.1 million options loss overwhelmed those gains, while rising treasury costs and…