Bitcoin and Ethereum surged above $69,500 and $2,000 on Wednesday after the US Treasury doubled planned buybacks of long-dated government debt. On Aug. 19, the Treasury Department said it will raise the maximum size of its liquidity-support operations for 10-…