Hong Kong landlords and property industry figures are accusing banks of deepening the city’s shop slump by pulling back from commercial mortgages, leaving more potential buyers unable to secure financing even though property values have fallen sharply. Shop buyers were increasingly being turned away, even though…