Japan-US yen intervention seen just buying time against Tokyo’s loose stance